Esta página contiene una creciente colección de recursos en español extraídos de la rica herencia de la Antigua Iglesia de Escocia desde los tiempos de la Reforma original hasta la “Galaxia de la Segunda Reforma” del siglo XVII y los piadosos Covenanters de los “Tiempos de la Matanza”. Pero además, también incluimos títulos de lo mejor de la Iglesia del Asentamiento de la Revolución de 1690—a menudo subrepresentada e incomprendida—así como la tremenda temporada de despertar ortodoxo y evangélico del siglo XIX personificada en la Disrupción de 1843 y la Iglesia Libre de Escocia.
Estos recursos utilizan el servicio gratuito de traducción en línea DeepL, sobre todo porque todavía no hablo español con fluidez y no puedo traducir con fiabilidad. Por ello, y para subrayar la necesidad de remitirse al original en caso de malentendido, hemos incluido el texto original en inglés en la columna de la izquierda. Si alguien bilingüe desea ayudarnos a perfeccionar la traducción al español, puede ponerse en contacto conmigo en mjives dot refparish arroba refparish punto com. Para ayudar a presentar esta rica herencia a los evangélicos latinoamericanos que redescubren la Fe Reformada, ¡con gusto utilizaremos el crowdsourcing!
(En desarrollo: títulos en preparación.)
West Port Experiment 